Generate sane SQL for a DATE[TIME] expression = DATE literal filter (#35523)

shared/src/metabase/mbql/schema.cljc

src/metabase/lib/metadata/cached_provider.cljc

src/metabase/lib/metadata/composed_provider.cljc

src/metabase/lib/metadata/jvm.clj

.../query_processor/middleware/optimize_temporal_filters.clj

...tabase/query_processor/middleware/wrap_value_literals.clj

test/metabase/lib/metadata/cached_provider_test.cljc

test/metabase/lib/metadata/composed_provider_test.cljc

test/metabase/lib/metadata/jvm_test.clj

test/metabase/lib/test_metadata/graph_provider.cljc

test/metabase/lib/test_util/metadata_providers/mock.cljc

...y_processor/middleware/optimize_temporal_filters_test.clj

...e/query_processor/middleware/wrap_value_literals_test.clj

test/metabase/query_processor_test/filter_test.clj