Add "Replace question" action to dashboard cards (#36744)

e2e/support/helpers/e2e-dashboard-helpers.js

...rios/dashboard-cards/dashcard-replace-question.cy.spec.js

frontend/src/metabase-types/api/mocks/dashboard.ts

frontend/src/metabase/dashboard/actions/cards.js

frontend/src/metabase/dashboard/actions/cards.unit.spec.ts

frontend/src/metabase/dashboard/actions/data-fetching.js

frontend/src/metabase/dashboard/analytics.ts

...d/src/metabase/dashboard/components/DashCard/DashCard.tsx

...ts/DashCard/DashCardActionsPanel/DashCardActionsPanel.tsx

...base/dashboard/components/DashCard/Dashcard.unit.spec.tsx

frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardGrid.jsx

...onents/QuestionPickerModal/QuestionPickerModal.styled.tsx

...rd/components/QuestionPickerModal/QuestionPickerModal.tsx

...nts/QuestionPickerModal/QuestionPickerModal.unit.spec.tsx

...etabase/dashboard/components/QuestionPickerModal/index.ts

frontend/src/metabase/dashboard/selectors/selectors-typed.ts

frontend/src/metabase/dashboard/selectors/selectors.js

src/metabase/models/dashboard_card.clj

test/metabase/api/dashboard_test.clj