Consolidate sharing e2e specs (#43514)

e2e/test/scenarios/sharing/approved-domains.cy.spec.js

...loads/reproductions/10803-timestamp-formatting.cy.spec.js

...productions/18219-temporal-units-not-formatted.cy.spec.js

...tions/18382-old-syntax-missing-renamed-columns.cy.spec.js

...oductions/18440-remapped-display-value-dropped.cy.spec.js

...eproductions/18573-remapped-fields-not-renamed.cy.spec.js

...ads/reproductions/18729-date-formatting-x-of-y.cy.spec.js

...uctions/19889-native-query-export-column-order.cy.spec.js

...s/reproductions/28834-modified-native-question.cy.spec.js

...aring/downloads/sharing-download-reproductions.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/sharing/public-sharing.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/sharing/reproductions.cy.spec.js

...009-nodata-creates-subscription-receives-error.cy.spec.js

...8344-subscription-shows-original-question-name.cy.spec.js

...roductions/18352-subscription-int64-value-card.cy.spec.js

...reproductions/18669-test-email-with-parameters.cy.spec.js

...3-public-dashboard-nested-card-with-parameters.cy.spec.js

...ductions/21559-subscription-bar-sent-as-scalar.cy.spec.js

...ic-dashboard-updates-after-changing-parameters.cy.spec.js

.../24223-remove-filter-defaults-on-subscriptions.cy.spec.js