Fix tests wtih unmocked http requests (#34217)

.../components/DatabaseEditApp/Sidebar/Sidebar.unit.spec.tsx

.../datamodel/components/MetricForm/MetricForm.unit.spec.tsx

...atamodel/components/SegmentForm/SegmentForm.unit.spec.tsx

...auth/components/PasswordPanel/PasswordPanel.unit.spec.tsx

...oks/use-dashboard-query/use-dashboard-query.unit.spec.tsx

...nfo/FieldFingerprintInfo/CategoryFingerprint.unit.spec.js

...src/metabase/containers/QuestionResultLoader.unit.spec.js

frontend/src/metabase/dashboard/actions/save.js

...rd/components/AddSeriesModal/AddSeriesModal.unit.spec.tsx

...src/metabase/entities/containers/EntityName.unit.spec.tsx

...s/WhatsNewNotification/WhatsNewNotification.unit.spec.tsx

...s/ValuesSourceSettings/ValuesSourceSettings.unit.spec.tsx

...rc/metabase/pulse/components/RecipientPicker.unit.spec.js

...s/InlineCategoryPicker/InlineCategoryPicker.unit.spec.tsx

.../modals/InlineValuePicker/InlineValuePicker.unit.spec.tsx

...y_builder/components/view/QuestionDataSource.unit.spec.js

...abase/query_builder/containers/QueryBuilder.unit.spec.tsx

...mponents/Visualization/Visualization-object.unit.spec.tsx

frontend/test/__support__/server-mocks/card.ts

frontend/test/__support__/server-mocks/dashboard.ts