Always provide `can_restore` (#44124)

Previously we were just adding this when the item was archived. Instead,
always send a value - if the item is not archived, it can't be restored,
so it will be `false` in this case.

Making this change will make fixing a frontend bug easier, because the
frontend will be able to just trust the `can_restore` value coming in
from the backend.