Fix FE perf issue (#33831)

frontend/src/metabase-lib/Question.ts

frontend/src/metabase-lib/metadata/Field.ts

frontend/src/metabase-lib/queries/Query.ts

frontend/src/metabase-lib/queries/StructuredQuery.ts

frontend/src/metabase-lib/queries/structured/Aggregation.ts

frontend/src/metabase-lib/queries/structured/Breakout.ts

.../components/DatabaseEditApp/Sidebar/Sidebar.unit.spec.tsx

frontend/src/metabase/components/Triggerable/Triggerable.jsx

...e/dashboard/components/DashCard/DashCardVisualization.tsx

.../src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx

...components/notebook/steps/AggregateStep/AggregateStep.tsx

...r/components/notebook/steps/BreakoutStep/BreakoutStep.tsx

...y_builder/components/notebook/steps/SortStep/SortStep.tsx

...abase/visualizations/components/TableSimple/TableCell.jsx

frontend/test/metabase-lib/lib/Question.unit.spec.js