[MLv2] Add functions to support viz settings in FE (#32698)

.clj-kondo/config.edn

...roductions/29951-model-editor-results-metadata.cy.spec.js

...narios/question/reproductions/17514-ui-overlay.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/question/settings.cy.spec.js

...scenarios/visualizations/table-column-settings.cy.spec.js

frontend/src/metabase-lib/Dimension.ts

frontend/src/metabase-lib/Question.ts

frontend/src/metabase-lib/comparison.ts

frontend/src/metabase-lib/fields.ts

frontend/src/metabase-lib/metadata.ts

frontend/src/metabase-lib/queries/utils/dataset.js

frontend/src/metabase-types/api/mocks/card.ts

frontend/src/metabase/core/components/ColorPill/index.ts

.../metabase/core/components/ColorSelector/ColorSelector.tsx

.../metabase/query_builder/actions/visualization-settings.js

.../src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx

...zations/components/settings/ChartNestedSettingColumns.jsx

...tings/ChartSettingColorPicker/ChartSettingColorPicker.tsx

...ions/components/settings/ChartSettingColorPicker/index.ts

...izations/components/settings/ChartSettingColorsPicker.jsx