* [MLv2] Implement remove replace for aggregations and expressions

* Cleanup

* Fixing tests

* Drop agg-uuid for source-uuid, add tests for agg and expr remove replace

* Fix linter

* Undo clean move

* Address PR feedback