New endpoint accepts entity and entity ids in form of `database=1&dashboard=2&question=3`. If you don't supply
`&include=overrides`, then it tries to find configs directly referencing supplied entities and updates their
`invalidated_at`. If you supply `&include=overrides`, all the referenced cards are
updated (`report_card.cache_invalidated_at`).

Cache strategies then select the maximum `invalidated_at` in their logic. EE-only.

resolves #40548