Update bigquery and googleanalytics drivers dependencies to newer versions, such that their transitive dependencies on google-api-client/google-http-client match the versions used in the new BigQuery driver