Sanitize SVG before parsing with Batik to prevent render failures when invalid characters are in the SVG content (#44516)

* Add Temporal Units List to Dashboard Parameters Schema

Closes: #44361

This adds an entry to the Dashboard Parameter schema so that we can validate
the list of temporal_units that might be passed from the frontend when adding
or updating the `Unit of Time` type parameters.

* Sanitize the SVG before parsing it with Batik

WIP

Fixes: #43677

There are characters that are invalid according to the Batik XML Parser. This sanitizes the svg string to strip out
some of those characters so that the render can continue.

* Use the xml 1.0 spec allowed unicode chars list for the regex

* Remove accidentally merged code

* still miseed a line