Manual backport of Add temporal unit to display name (#50140)

e2e/test/scenarios/dashboard-cards/click-behavior.cy.spec.js

...ios/dashboard-filters/temporal-unit-parameters.cy.spec.js

...st/scenarios/dashboard/dashboard-reproductions.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/dashboard/x-rays.cy.spec.js

...t/scenarios/embedding/embedding-linked-filters.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/joins/joins-reproductions.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/metrics/metrics-editing.cy.spec.js

...test/scenarios/organization/timelines-question.cy.spec.js

...enarios/question-reproductions/reproductions-3.cy.spec.js

...t/scenarios/question/multiple-column-breakouts.cy.spec.ts

e2e/test/scenarios/question/nested.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/question/offset.cy.spec.ts

e2e/test/scenarios/sharing/downloads/downloads.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/sharing/sharing-reproductions.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/visualizations-charts/legend.cy.spec.js

...test/scenarios/visualizations-charts/pie_chart.cy.spec.js

...test/scenarios/visualizations-charts/waterfall.cy.spec.js

...nents/AuditTableVisualization/AuditTableVisualization.jsx

frontend/src/metabase/lib/data_grid.js

frontend/src/metabase/lib/formatting/column.ts