[E2E] Fix failing audit tests (#32289)

The failure was caused by the change in the token activation logic in E2E tests.
Most likely because #32186 was longer in queue than #32212.

By the time #32212 landed, E2E tests were still starting with the full premium token active by default.
#32186 changed that and that's when we see the first failure for this test.